This 330i M Sport is subtle and classy: a zero-offset PSM ducktail and DubHaus mirror caps add clean carbon accents, while an AWE track exhaust gives the car an audible personality that’s not overbearing. iLumo CSL-style DRLs modernize the front end and the BMW 50th anniversary badge adds a tasteful nod to provenance. It’s the kind of car that looks right in both a weekend canyon run and a nice dinner parking spot — sporty, but civilized 🌀.